TÉRMINOS Y CONDICIONES PROMOCIÓN MONSTER ENERGY® "GANA ENTRADAS A KAROL G"

En Santiago de Chile, a 22 de octubre de 2026, MONSTER ENERGY COMPANY – CHILE – LIMITADA, rol único tributario N°76.140.057-6, representada por don Luis Cristián Sandoval Soto, cédula de identidad N°8.823.456-1, ambos domiciliados para estos efectos en Cerro El Plomo N°5.855, oficina 1405, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en adelante «MECL»; y RETAIL COMMUNICATION CHILE S.A., Rol Único Tributario N°76.755.090-1, representada por don Mauricio Andrés Fuentes Barros, cédula de identidad N°14.147.561-4, ambos domiciliados para estos efectos en Felix de Amesti N°313, comuna de Las Condes, Santiago, Chile, en adelante identificado como la «Agencia»; y conjuntamente con MECL, los «Organizadores», vienen en establecer las siguientes bases de promoción, en adelante las «Términos y Condiciones de la Promoción»:

PRIMERO: Antecedentes.

Monster Energy Company – Chile – Limitada («MECL»), es filial de Monster Energy Company, una sociedad de Delaware («MEC»), quien comercializa, vende y distribuye productos de la marca Monster Energy® (los «Productos MEC»).

Los Organizadores realizarán una promoción denominada «GANA ENTRADAS A KAROL G», enfocada en aumentar la compra de latas Monster Energy® correspondientes a los productos participantes individualizados en el Anexo N° 1 de los presentes Términos y Condiciones de la Promoción, en los supermercados Santa Isabel participantes a lo largo de Chile, en adelante la «Promoción».

Supermercados Santa Isabel, operados por Cencosud Retail S.A. (en adelante, «Santa Isabel»), participa exclusivamente en calidad de punto de venta de los productos participantes de Monster Energy®, a través de sus locales adheridos a la Promoción. Santa Isabel no tiene la calidad de organizador de la Promoción, no interviene en su administración, selección de ganadores ni entrega de premios, y no recibe ni trata los datos personales recabados con ocasión de esta, sin perjuicio de las obligaciones que legalmente le correspondan como proveedor de los productos comercializados, conforme a la Ley N° 19.496.

En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 36 de la Ley N° 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores, los presentes Términos y Condiciones de la Promoción, contienen la mecánica de la Promoción, descripción de los premios y el plazo en que se podrán reclamar, y la forma de difusión de los resultados del sorteo.

SEGUNDO: Vigencia y Mecánica de la Promoción.

La Promoción será coordinada y ejecutada por la Agencia, ya identificada, quien asumirá toda la responsabilidad respecto de su administración y ejecución, incluyendo la gestión de participaciones, realización del sorteo, la validación de los ganadores y la coordinación de la entrega de los Premios.

La Promoción se encontrará vigente en todo el territorio de Chile continental, exclusivamente en los supermercados Santa Isabel participantes, desde el 1 de noviembre de 2026, a las 00:00 horas, hasta las 23:59 horas del 31 de diciembre de 2026, ambas fechas inclusive, en adelante el «Plazo de Vigencia». El listado de locales adheridos estará disponible en el sitio web oficial de la Promoción, www.promomonster.cl/evento-karol-g/.

No se admitirán participaciones efectuadas fuera del Plazo de Vigencia, aun cuando exista material publicitario de la Promoción visible con posterioridad a su término.

La forma de participar en la Promoción es la siguiente:

a. Los consumidores deberán comprar al menos una (1) lata de producto Monster Energy® de cualquiera de las variedades individualizadas en el Anexo N° 1 de los presentes Términos y Condiciones de la Promoción (los «Productos Participantes»), en un local participante de Santa Isabel en Chile durante el Plazo de Vigencia, y conservar la respectiva boleta de compra;

b. Los consumidores deberán escanear el código QR ubicado en los materiales del punto de venta de los locales de Santa Isabel participantes o ingresar directamente al sitio web oficial de la Promoción: www.promomonster.cl/evento-karol-g/;

c. Los consumidores deberán completar el formulario de inscripción oficial online con toda la información requerida y cargar, durante el Plazo de Vigencia, una imagen completa, clara y legible de la boleta original de compra, en la que se aprecien con nitidez el emisor, la fecha de compra, el o los productos participantes adquiridos y el número de boleta, conforme a la imagen referencial contenida en el Anexo N° 2 de los presentes Términos y Condiciones de la Promoción.

d. La información requerida para registrarse y participar en la Promoción será la siguiente:

  • Nombre;

  • Fecha de nacimiento;

  • RUT;

  • Dirección;

  • Comuna;

  • Correo electrónico y número telefónico;

  • Cantidad de latas de los Productos Participantes adquiridas en la boleta registrada; y

  • Cargar una imagen (foto) de la boleta completa, que muestre la compra de al menos una (1) lata Monster Energy® de los productos participantes individualizados en el Anexo N° 1, en un local participante de Santa Isabel, conforme a los requisitos establecidos en el literal c) precedente.

La información proporcionada (en adelante los «Datos Personales») deberá ser completa, exacta y verificable. El ingreso de información errónea podrá invalidar la participación, previa verificación del incumplimiento de los requisitos de estos Términos y Condiciones de la Promoción.

Cada carga válida de una boleta de compra distinta le otorgará al participante una (1) participación en la Promoción, independientemente de la cantidad de latas Monster Energy® participantes adquiridas en dicha compra. Existirá un límite máximo de dos (2) cargas de boletas distintas por persona al día durante el Plazo de Vigencia. Cada boleta podrá ser utilizada una sola vez para participar en la Promoción.

Todos los consumidores que completen correctamente la mecánica de participación descrita precedentemente y cumplan con los requisitos establecidos en los presentes Términos y Condiciones de la Promoción tendrán derecho a participar en el sorteo de los premios consistentes en entradas para el concierto de Karol G (en adelante, el «Premio»), conforme a las condiciones establecidas en la cláusula TERCERO de estos Términos y Condiciones de la Promoción. La participación válida en el sorteo no garantiza la obtención de un Premio.

Es importante que los consumidores guarden sus boletas originales o foto como testimonio en caso de resultar ganador.

La Promoción será comunicada mediante material gráfico dispuesto en los locales participantes de Santa Isabel a lo largo de Chile continental, en la página web de MECL y en el sitio web oficial de la Promoción, www.promomonster.cl/evento-karol-g/, donde estarán disponibles los presentes Términos y Condiciones de la Promoción y el listado de locales adheridos.

TERCERO: Premios.

Los Organizadores han asignado los siguientes Premios de la Promoción:

CINCO (5) GRANDES PREMIOS: Cada gran premio consiste en dos (2) entradas a cancha al concierto de Karol G que tendrá lugar en el Estadio Nacional, en la fecha que será determinada exclusivamente por los Organizadores entre el 28 y el 31 de enero de 2027, sujeto a disponibilidad. Incluye un pre-concierto en un lugar por determinar.

Cualquier detalle del Premio que aparezca en Internet, televisión, publicidad impresa, envases promocionales y/u otros materiales promocionales tiene fines meramente ilustrativos.

El Premio no incluye gastos de traslado, transporte, alojamiento, alimentación ni otros gastos, expensas o desembolsos que no se encuentren expresamente contemplados en los presentes Términos y Condiciones de la Promoción. Todos aquellos gastos no incluidos expresamente en el Premio serán de exclusiva responsabilidad y cargo del ganador, sin perjuicio de los derechos que le correspondan conforme a la legislación aplicable.

El ganador y su acompañante deberán ser mayores de dieciocho (18) años y cumplir con los requisitos de identificación, documentación, seguridad, disponibilidad y demás condiciones objetivas y legalmente aplicables para asistir al concierto y al evento preconcierto, debidamente informadas por los Organizadores o por el proveedor correspondiente. Asimismo, deberán contar con la documentación necesaria dentro del plazo que les sea oportunamente comunicado.

Si el ganador no cumple los requisitos exigibles para hacer efectivo el Premio, este quedará sin efecto respecto de dicho ganador y se realizará un nuevo sorteo conforme a los presentes Términos y Condiciones de la Promoción. Si quien no cumple dichos requisitos es el acompañante, el ganador podrá optar por disfrutar el Premio sin acompañante o renunciar a la totalidad del Premio. En caso de renuncia del ganador, se realizará un nuevo sorteo para reasignar el Premio.

CUARTO: Selección del Ganador y Fecha del Sorteo.

Los ganadores se determinarán mediante un sorteo aleatorio realizado por la Agencia el 2 de enero de 2027, utilizando la plataforma «EASYPROMOS», entre todos los participantes válidamente inscritos al 31 de diciembre de 2026 a las 23:59 horas.

En el sorteo se seleccionarán cinco (5) ganadores titulares, correspondiendo un (1) Gran Premio a cada ganador. Una misma persona no podrá adjudicarse más de un (1) Gran Premio durante la Promoción.

En caso de que un potencial ganador no cumpla con los requisitos establecidos en los presentes Términos y Condiciones de la Promoción, o renuncie al Premio conforme a sus disposiciones, se realizará un nuevo sorteo mediante el mismo procedimiento de selección aleatoria, entre las participaciones válidas restantes, hasta seleccionar a un nuevo potencial ganador que cumpla con dichos requisitos. Las participaciones correspondientes a una persona que ya haya resultado ganadora de un Gran Premio no serán consideradas para la adjudicación de premios adicionales. Sin perjuicio de lo anterior, si al 15 de enero de 2027 no hubiere sido posible adjudicar uno o más Premios conforme al procedimiento precedente, dichos Premios quedarán a disposición de los Organizadores, sin responsabilidad alguna para éstos.

Los nombres de los ganadores se publicarán en el sitio web de la Promoción www.promomonster.cl/evento-karol-g/ una vez finalizada la Promoción.

QUINTO: Condición de Entrega.

Para la adjudicación del Premio, será un requisito imprescindible que el (los) ganador(es) acredite(n) su identidad, mediante su cédula de identidad vigente; y firmando todos los documentos requeridos, incluyendo pero no limitado a, el Recibo del Premio, Renuncia de Acciones y Derecho a Uso de Imagen, contenido en el Anexo N°4 de los presentes Términos y Condiciones de la Promoción. En caso de no acreditarse lo anterior, los Organizadores estarán facultados para no efectuar la entrega del (los) Premio(s). En caso que un ganador no cumpla con los requisitos en cuestión, el Premio quedará sin efecto respecto de dicho ganador y se procederá conforme a lo dispuesto en la cláusula CUARTO.

Como condición indispensable para recibir el Premio, los ganadores deberán otorgar su consentimiento para que su identidad sea divulgada y el uso y exhibición su voz, las imágenes filmadas y/o las fotografías tomadas, por cualquier medio de comunicación, si MECL, MEC y/o la Agencia así lo dispusieren. Los ganadores no podrán reclamar exclusividad, ni derechos para dicha exhibición.

El Premio sólo se entregará a los ganadores verificados por la Agencia.

Los Organizadores no serán responsables frente a los ganadores y/o terceros en el evento que el Premio sea cobrado por una persona que acreditare su identidad con un documento falso y/o adulterado, no teniendo los ganadores y/o terceros, derecho alguno a reclamar indemnización y/o compensación alguna a los Organizadores por dicho concepto.

Los Organizadores podrán hacer testimonios publicitarios de la entrega del Premio, comprendiéndose en éstos, la reproducción de imagen, nombre, país de residencia y cédula de identidad del consumidor, autorización que los participantes en la Promoción otorgan a los Organizadores de conformidad a lo dispuesto en la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada.

SEXTO: Gestión de Entrega.

Los ganadores serán contactados por la Agencia en un plazo de diez (10) días hábiles a partir de la fecha del sorteo, a través del número de teléfono y/o la dirección de correo electrónico facilitados en el momento de la inscripción, momento en el que se coordinará el Premio de conformidad con los presentes Términos y Condiciones de la Promoción.

Los ganadores y sus acompañantes son responsables de cumplir con todas las normas, reglamentos y leyes establecidas y/o exigidas por las autoridades competentes de Chile.

La Agencia validará toda la información provista por los ganadores, asegurando que sea consistente y cumpla con los requerimientos de la Promoción y los Términos y Condiciones de la Promoción.

SÉPTIMO: Participación y Aceptación.

Los ganadores serán contactados por la Agencia en un plazo de diez (10) días hábiles a partir de la fecha del sorteo, a través del número de teléfono y/o la dirección de correo electrónico facilitados en el momento de la inscripción, momento en el que se coordinará el Premio de conformidad con los presentes Términos y Condiciones de la Promoción.

Los ganadores y sus acompañantes son responsables de cumplir con todas las normas, reglamentos y leyes establecidas y/o exigidas por las autoridades competentes de Chile.

La Agencia validará toda la información provista por los ganadores, asegurando que sea consistente y cumpla con los requerimientos de la Promoción y los Términos y Condiciones de la Promoción.

OCTAVO: Responsabilidad.

Ni la Agencia, MEC y/o MECL serán responsables si a consecuencia de cualquier hecho, accidente y/o circunstancia, acaecida con motivo del Premio, ocurriere cualquier daño o perjuicio a personas o bienes, ya sean propios o ajenos al consumidor que corresponda. Se entenderá que la aceptación del Premio por un consumidor implicará para todos los efectos legales, una renuncia a cualquier reclamación o acción legal contra la Agencia, MEC y/o MECL.

Ni la Agencia, MEC y/o MECL serán responsables de ningún gasto, costo o cualquier otra carga que deban soportar los ganadores para hacer valer su Premio, siendo de exclusiva responsabilidad del ganador respectivo cualquier gasto, expresa y/o cualquier otra carga que hubiere adquirido para hacer valer su Premio.

Asimismo, por la entrega del Premio a cada ganador, se entenderá que la Agencia, MEC y/o MECL quedan liberadas de toda responsabilidad por los daños y/o perjuicios que sufra el consumidor, y/o terceros y/o a los bienes de éstos, que puedan derivarse del uso o mal uso que del Premio haga cada ganador.

Finalmente, la Agencia, MEC y/o MECL quedan liberadas de toda responsabilidad que pudiere derivar del uso o mal uso de las cuentas de usuario creadas por los consumidores para efectos de esta Promoción, siendo responsabilidad de los consumidores los perjuicios que de ello se genere a terceros, la Agencia, MEC y/o MECL.

Los participantes serán responsables de la veracidad, exactitud y legitimidad de la información y los antecedentes que proporcionen mediante el formulario oficial de inscripción y los mecanismos de participación establecidos en los presentes Términos y Condiciones de la Promoción. Asimismo, deberán abstenerse de utilizar dichos mecanismos de manera fraudulenta, suplantar la identidad de terceros, adulterar boletas o antecedentes, o realizar cualquier otra conducta contraria a los presentes Términos y Condiciones de la Promoción o a la legislación aplicable. Los daños y perjuicios que dichas conductas ocasionen a terceros o a los Organizadores serán de responsabilidad de quienes los causen, en la medida en que les sean legalmente imputables.

En todo caso, no será aceptado ni será legalmente procedente ningún reclamo que no sea presentado a los Organizadores o al Notario Público que autoriza estos Términos y Condiciones de la Promoción: (a) por escrito, explicando claramente la situación; y (b) antes de la fecha máxima de reclamación, la cual vence el día 28 de febrero de 2027. Los Organizadores se reservan el derecho de iniciar las acciones legales que procedan en caso de detectar irregularidades durante la Promoción, tales como falsificación o adulteración de códigos u otros. Adicionalmente, los Organizadores se reservan el derecho de posponer o cancelar la Promoción, sin que ello otorgue derecho o indemnización de ninguna clase a los consumidores participantes, en caso de acreditarse hechos o circunstancias que constituyan un impedimento grave para el normal desarrollo de la Promoción.

NOVENO: Protocolización Términos y Condiciones de la Promoción.

En caso de cualquier duda, ella se resolverá tomando en cuenta estos Términos y Condiciones de la Promoción las cuales serán protocolizadas en la Notaría de Santiago de doña Susana Belmonte Aguirre y se encontrarán disponibles en los sitios web: www.promomonster.cl/evento-karol-g/.

MECL y/o MEC se reservan el derecho de modificar los presentes Términos y Condiciones Promoción en cualquiera de sus partes e incluso de cancelar la presente Promoción en cualquier momento, especialmente por requerimiento de autoridades, mediante addendum protocolizado en la Notaría en que se protocoliza este instrumento.

Se faculta al portador de copia firmada los presentes Términos y Condiciones de la Promoción para requerir y firmar su protocolización ante Notario Público, conjuntamente con los demás elementos correspondientes a esta Promoción. En caso de discrepancia entre la versión en español y la versión en inglés de los presentes Términos y Condiciones de la Promoción, prevalecerá la versión en inglés.

DÉCIMO: Información al Consumidor.

Los consumidores podrán efectuar consultas al siguiente email: [email protected].

Protección y Tratamiento de Datos Personales.

En virtud de lo dispuesto en la Ley 19628 sobre Protección de la Vida Privada y la Ley 21.719 de Protección y Tratamiento de Datos Personales, con la aceptación de los presentes Términos y Condiciones de la Promoción, los participantes como titulares de los Datos Personales, otorgan expresamente su consentimiento para que la Agencia utilice los Datos Personales para identificar a los consumidores que participen en la Promoción, verificar el cumplimiento de los requisitos para participar, comunicarse con ellos y gestionar la entrega de Premios.

Los Datos Personales serán conservados durante la vigencia de la Promoción y hasta la fecha máxima de reclamación, luego serán eliminados por la Agencia.

El responsable del tratamiento de los Datos Personales es la Agencia:

RETAIL COMMUNICATION CHILE S.A.

RUT N°76.755.090-1

Domicilio: Felix de Amesti N°313, Las Condes.

Correo electrónico de contacto para protección de datos: [email protected].

Los titulares podrán revocar su consentimiento en cualquier momento. La revocación no afectará la legalidad del tratamiento de datos que se haya realizado con anterioridad a dicha revocación.

Asimismo, los titulares tienen derecho de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y bloqueo de los Datos Personales.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, deberá enviar una solicitud escrita al correo electrónico de contacto, con una descripción clara de la solicitud y una copia de la cédula de identidad. La Agencia responderá la solicitud dentro del plazo legal sin costo para el titular.

DÉCIMOPRIMERO: Firma Electrónica Simple.

Los presentes Términos y Condiciones de la Promoción se firman mediante firma electrónica simple, que se inserta al final del presente documento.

Las partes dejan constancia que por el solo hecho de firmar el presente documento, se entiende firmado el cuerpo principal de los Términos y Condiciones de la Promoción y sus anexos, los que forman parte de los Términos y Condiciones de la Promoción para todos los efectos a que haya lugar.